Условия использования Tirg.lv
Действуют с: 05.10.2026
Это перевод. При расхождении текстов приоритет имеет версия на латышском языке.
Настоящие Условия использования определяют порядок использования платформы Tirg.lv и отношения между Tirg.lv и пользователями платформы.
Регистрируясь на Tirg.lv или пользуясь услугами платформы, пользователь подтверждает, что ознакомился с настоящими условиями и обязуется их соблюдать.
1. Поставщик услуги
Платформой Tirg.lv управляет:
SIA Partner & Co
Регистрационный номер: 40203535798
Номер плательщика НДС: LV40203535798
Юридический адрес: Sergeja Eizenšteina iela 53–71, Rīga, LV-1079, Latvija
Фактический адрес: Krustpils iela 143A, Rīga, LV-1057, Latvija
E-mail: [email protected]
Далее — Tirg.lv.
2. Услуга Tirg.lv
Tirg.lv — онлайн-платформа объявлений, которая позволяет пользователям:
- публиковать объявления;
- искать товары и услуги;
- сохранять объявления;
- связываться с другими пользователями;
- управлять своими объявлениями и профилем;
- пользоваться другими услугами, которые предлагает Tirg.lv.
Отдельные услуги Tirg.lv могут быть бесплатными или платными.
3. Учётная запись пользователя
Чтобы пользоваться определёнными функциями Tirg.lv, пользователю необходимо создать учётную запись.
Пользователь может зарегистрироваться:
- с помощью адреса электронной почты;
- с помощью учётной записи Facebook;
- с помощью учётной записи Google;
- с помощью других способов аутентификации, которые Tirg.lv может предложить в будущем.
Пользователь обязан предоставлять правдивую и актуальную информацию.
Пользователь отвечает за безопасность своей учётной записи и не вправе передавать свои данные для входа другим лицам.
4. Авторизация через Facebook и Google
Используя вход через Facebook или Google, пользователь разрешает Tirg.lv получать информацию, необходимую для создания учётной записи и авторизации.
Tirg.lv не получает пароль пользователя от Facebook или Google.
Использование сервисов третьих лиц регулируется также условиями соответствующих поставщиков.
5. Публикация объявлений
Пользователь несёт полную ответственность за информацию, которую публикует на Tirg.lv.
Информация в объявлении должна быть:
- правдивой;
- актуальной;
- понятной;
- соответствующей категории объявления;
- однозначной в отношении цены и сути предложения.
Пользователь должен иметь право продавать, сдавать в аренду или иным образом предлагать указанный в объявлении товар или услугу.
6. Изображения в объявлениях
Пользователь вправе загружать только те изображения и другие материалы, на использование которых у него есть права.
Запрещено использовать:
- изображения, принадлежащие другим лицам, без их разрешения;
- вводящие в заблуждение изображения;
- изображения, не соответствующие предлагаемому товару или услуге;
- материалы, нарушающие авторские или иные права третьих лиц.
7. Запрещённое содержание и объявления
На Tirg.lv запрещено публиковать содержание или предложения, которые:
- нарушают нормативные акты Латвийской Республики или Европейского союза;
- являются мошенническими или вводящими в заблуждение;
- предлагают краденые товары;
- нарушают авторские права, права на товарные знаки или иные права интеллектуальной собственности;
- содержат вредоносное программное обеспечение;
- содержат мошеннические ссылки;
- призывают к противоправным действиям;
- содержат угрозы, язык вражды или дискриминационное содержание;
- угрожают безопасности Tirg.lv или его пользователей.
Tirg.lv может устанавливать дополнительные ограничения для определённых категорий товаров или услуг.
8. Модерация объявлений
Tirg.lv вправе проверять объявления до или после их публикации.
Tirg.lv может:
- одобрить объявление;
- отклонить объявление;
- потребовать от пользователя внести изменения;
- временно приостановить объявление;
- удалить объявление;
- изменить категорию объявления, если оно размещено в неподходящей категории.
По возможности при отклонении объявления Tirg.lv может указать причину отклонения.
9. Содержание пользователя
Публикуя на Tirg.lv тексты, изображения, видео или другие материалы, пользователь подтверждает, что обладает необходимыми правами на их использование.
Пользователь предоставляет Tirg.lv неисключительное право использовать опубликованное содержание в объёме, необходимом:
- для публикации объявления;
- для отображения на различных устройствах;
- для оказания услуг Tirg.lv;
- для продвижения платформы в той мере, в какой это разумно связано с конкретным объявлением или услугой Tirg.lv.
Пользователь сохраняет право собственности на своё содержание.
10. Сделки между пользователями
Tirg.lv в первую очередь предоставляет платформу, на которой покупатели и продавцы могут найти друг друга.
Если для конкретной услуги прямо не указано иное, Tirg.lv не является:
- продавцом товара;
- покупателем товара;
- стороной сделки;
- гарантом качества товара.
Пользователи сами договариваются о:
- цене;
- способе оплаты;
- доставке;
- осмотре товара;
- гарантиях;
- других условиях сделки.
11. Безопасность пользователей
Tirg.lv рекомендует пользователям перед сделкой проверять:
- информацию о продавце или покупателе;
- состояние товара;
- цену;
- условия оплаты;
- условия доставки.
Tirg.lv может внедрять функции проверки пользователей, оценок, жалоб, предотвращения мошенничества и другие функции безопасности.
Однако такие функции не гарантируют, что конкретный пользователь или сделка полностью безопасны.
12. Общение между пользователями
Tirg.lv может предоставлять внутреннюю систему сообщений или чата.
Пользователям запрещено использовать систему общения:
- для рассылки спама;
- для мошенничества;
- для угроз;
- для распространения противоправного содержания;
- для распространения вредоносных ссылок.
13. Платные услуги
Tirg.lv может предлагать платные функции, например:
- поднятие объявления;
- выделение объявления;
- приоритетное размещение;
- рекламные возможности;
- другие дополнительные услуги.
Перед оплатой пользователю показывается цена соответствующей услуги.
К отдельным платным услугам могут применяться дополнительные условия.
14. Ограничение или блокировка учётной записи
Tirg.lv может ограничить, приостановить или закрыть учётную запись пользователя, если:
- пользователь нарушает настоящие Условия использования;
- пользователь публикует запрещённое содержание;
- выявлены возможные мошеннические действия;
- действия пользователя создают угрозу безопасности;
- выявлено злоупотребление платформой;
- этого требует компетентное государственное учреждение.
В случае существенных или повторных нарушений учётная запись может быть заблокирована без предварительного предупреждения.
15. Ответственность Tirg.lv
Tirg.lv стремится обеспечивать стабильную и безопасную работу платформы, однако не может гарантировать, что:
- платформа всегда будет работать без перебоев;
- все объявления будут содержать полностью точную информацию;
- все пользователи Tirg.lv будут действовать добросовестно;
- все товары или услуги будут соответствовать ожиданиям пользователей.
Tirg.lv не несёт ответственности за убытки, возникшие в результате сделок между пользователями платформы, за исключением случаев, когда применимые нормативные акты предусматривают иное.
16. Интеллектуальная собственность
Дизайн, программное обеспечение, логотип, бренд, структура базы данных и другие элементы платформы Tirg.lv принадлежат SIA Partner & Co или соответствующим правообладателям.
Без предварительного письменного разрешения запрещено:
- копировать существенную часть содержания Tirg.lv;
- автоматически извлекать данные Tirg.lv;
- воспроизводить дизайн Tirg.lv;
- использовать товарные знаки или логотип Tirg.lv в коммерческих целях.
17. Автоматическое извлечение данных
Без письменного разрешения Tirg.lv запрещено автоматическое извлечение объявлений, данных пользователей или другой доступной на платформе информации с помощью роботов, скраперов или иных автоматизированных систем.
18. Персональные данные
Персональные данные обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности Tirg.lv.
19. Изменение Условий использования
Tirg.lv может периодически изменять настоящие Условия использования.
Актуальная версия документа публикуется на Tirg.lv.
Если изменения существенно затрагивают права или обязанности зарегистрированных пользователей, Tirg.lv может дополнительно сообщить о них пользователям.
20. Применимое право
К деятельности Tirg.lv и настоящим Условиям использования применяются нормативные акты Латвийской Республики.
Споры Tirg.lv и пользователь в первую очередь стремятся разрешить путём взаимных переговоров.
Если договориться не удаётся, спор разрешается в соответствии с нормативными актами Латвийской Республики.
21. Контакты
SIA Partner & Co
Регистрационный номер: 40203535798
Номер плательщика НДС: LV40203535798
Юридический адрес: Sergeja Eizenšteina iela 53–71, Rīga, LV-1079, Latvija
Фактический адрес: Krustpils iela 143A, Rīga, LV-1057, Latvija
E-mail: [email protected]